Taiféd uo taif ertê tuep tuot

Le projet « Taiféd uo taif ertê tuep tuot » se présente comme la mise en exposition d’un catalogue monographique autour du travail de Giuliana Zefferi. Cette édition se déploie à In extenso sous la forme de lés imprimés sur lesquels sont visibles des images d’œuvres (sculptures, installations, vidéos), de documents et d’archives, ainsi qu’une conversation avec l’artiste. La mise en espace composée de plusieurs plans verticaux invite le spectateur à naviguer parmi les éléments et à les manipuler. La conception graphique a été confiée au duo Syndicat, François Havegeer et Sacha Léopold, afin qu’ils interprètent sous la forme imprimée, les jeux de déplacements et de superpositions, les effets de textures et de matières présents dans la pratique de Giuliana Zefferi. 

À travers le format de l’exposition-édition, « Taiféd uo taif ertê tuep tuot » interroge la monstration, la circulation et la réception d’une pratique artistique : le support imprimé donne à voir les écarts possibles entre la réalité de l’œuvre et les images qui la représentent. Ce projet, dont In extenso accueille le premier volet, est conçu pour être itinérant et in progress. Il se déploiera ensuite ailleurs et autrement, nourri de nouveaux éléments et agencements.

Ainsi « Taiféd uo taif ertê tuep tuot » matérialise une réflexion collective sur les temporalités de l’œuvre, de l’exposition et de l’archive, et rend visible le mouvement des images et leurs potentiels devenirs.

Marie Bechetoille

Giuliana Zefferi est artiste, née en 1985, elle vit et travaille à Pantin ;

Marie Bechetoille est commissaire d’exposition et critique d’art, née en 1985 elle vit et travaille à Paris ;

François Havegeer et Sacha Léopold, alias Syndicat, sont graphistes, nés en 1987 et 1986, ils vivent et travaillent à Paris.

Partenaires de l’exposition :

Artistes en résidence / Médiathèque de Jaude

Remerciements :

Sylvain Azam, Edith Azam-Zefferi, Marie Berne,

Martial Déflacieux, Roland Lannier, Isabelle Téty-Fradin